11 novembro 2011

Promo #1: 703 The Prince in the Plastic






Para a tradução...

Narrador: Semana que vem... Quando um famoso boneco...

Daisy: É o Príncipe Encantado.

Narrador: inspira um assassinato...

Brennan: Você está fazendo uma autópsia em um boneco?

Hodgins: Bizarro. O que está acontecendo?

Narrador: Booth e Bones jogam com solucionadores de crimes criativos.

Brennan: Achamos que talvez você seja o assassino. A propósito você tem uma espadinha no seu cabelo.

Narrador: Esse caso é tudo menos jogos infantis.

Booth: Os Bouncing Bears.

Mulher: As crianças adoram brincar com ursos.

Brennan: Elas não deveriam. Você faz ideia de quantos ataques fatais por ursos acontecem todo ano?

Booth: Você não vai falar assim com a bebê.

Narrador: Inédito na próxima quinta-feira.

Booth: Okay, sem ursos, ursos estão fora.

Tradução: Amanda C.

[Alerta: É proibido copiar os artigos/posts deste site. Veja a nossa licença aqui.]

5 comentários:

  1. Muito boom! Só quero uma coisa mais que esse episódio: O segundo ep que eu não consegui ver...
    Sophia

    ResponderExcluir
  2. suuuper anciosa
    embora eu ache impossivel que esse episodio seja melhor que o 2
    pq gente,serio,aquela cena final foi melhor do q a do epi 1 ( e eu nao achava q era possivel)
    IZA

    ResponderExcluir
  3. ohhh my goood,a audiencia de bones caiu muiiiito esse epsiodio
    8,83 milhões,caraaaamba,nao pode ser cancelada....tudo pq daquela porcaria de greys anatomy

    ResponderExcluir
  4. Amanda, oi!
    Amei a tradução, só esses dois.
    Certo, sem ursos!

    ResponderExcluir

Olá, seja muito bem vindo!

Gostaria de pedir um favor a você que esta comentando no Bonespedia, NÃO POSTE PALAVRÕES, NÃO FAÇA PROPAGANDAS E NÃO POSTE LINKS, por favor. Caso contrário seu comentário, infelizmente, será recusado.

[COMENTÁRIO SOMENTE LOGANDO COM UMA DAS OPÇÕES ABAIXO]