[Spoiler] Sinopse do episódio 702 The Hot Dog in the Competition

OS JOGOS DE GLUTONARIA TÊM UMA VIRADA MORTAL NO EPISÓDIO INÉDITO DE BONES

Participação de Luke Kleintank (Gossip Girl, No Ordinary Family)

A equipe do Jeffersonian identifica os restos de um campeão de competições de “quem come mais” apenas dias antes do início dos Jogos de Glutonaria, a estreia de uma competição de ingestão de comida com um prêmio de $10,000 em jogo. O notável trabalho do novo excepcionalmente brilhante squint e ex-deliquente juvenil, Finn (participação de Luke Kleintank), liga por meio de leis da física uma obscura evidência encontrada na barriga de uma cobra a fim de solucionar o crime. Apesar de sua inegável virtuosidade no laboratório, Finn se depara com hostilidade e ceticismo, levando Cam (Tamara Taylor) a questionar sua decisão de dar a ele uma chance de recomeçar. Enquanto isso, Booth é pego de surpresa por um anúncio de Brennan acerca da (o) bebê deles. Para difundir a tensão entre eles, o casal concorda em fazer um experimento colocando-se no lugar um do outro.

Elenco: Emily Deschanel como a Dra. Temperance Brennan; David Boreanaz como o Agente Especial do FBI Seeley Booth; TJ Thyne como o Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin como Angela Montenegro; Tamara Taylor como a Dra. Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley como o Dr. Lance Sweets

Elenco convidado: Patricia Belcher como a Promotora Caroline Julian; Luke Kleintank como Finn Abernathy; Brad Grunberg como Mitch Clancy; Joel McCrary como Brian Tobin; Paul Hewitt como Greg Thomas; Skyler Stone como Ron ‘The Woodchuck’ Patterson; Pat Crawford Brown como a Senhoria; Alice Reitveld como a Elegante Jovem

Fonte: The Futon Critic

Tradução: Amanda C.