16 setembro 2011

[Spoiler] Emily Deschanel sobre sua gravidez tanto na vida real quanto na série e mais



A personagem de Emily Deschanel, a Dra. Temperance “Bones” Brennan, na série da Fox, Bones, é decididamente inepta em situações sociais; Deschanel não é nada assim. Uma vegan comprometida e porta-voz de organizações de proteção aos animais como a Farm Sanctuary, Deschanel, 35, e seu marido, o ator e roteirista David Hornsby, estão à espera de seu primeiro filho para esse outono (hemisfério norte). (Como se pode perceber por conta da semelhança entre seus impressionantes olhos azuis, sua irmã é a atriz e cantora Zooey Deschanel.) Conversamos com ela em Los Angeles durante seu oitavo mês.


Fit Pregnancy: Como você está se sentindo?
Emily Deschanel: Eu realmente gosto de estar grávida. Não que não haja coisas que eu não goste, mas quando penso no que meu corpo está fazendo – formando uma criança – isso apenas me deixa maravilhada. Estou impressionada com o processo e a ciência. E ver minha barriga se mover é bem incrível; é como no filme Alien. Sabia acerca dos chutes, mas nunca esperei por cambalhotas.


FP: Falando em ciência, soubemos que sua gravidez foi escrita na série.
ED: Sim, foi revelado que estou grávida do Booth. Então agora estamos morando juntos, tentando nos situar – com as coisas de casal e pais – e descobrir como isso vai afetar nossa relação de trabalho.


FP: O que foi mais desafiante para você?
ED: O cansaço foi a parte mais difícil. Trabalhamos de 14 a 16 horas diárias e, durante o primeiro trimestre, não estávamos contando às pessoas sobre a gravidez, então foi difícil. Agora são apenas coisas como calçar os sapatos, levantar do chão. É cômico.


FP: Pelo que você está mais ansiosa acerca de ser mãe?
ED: Além de conhecer o bebê, claro, estou ansiosa por aquela ligação, o amor que as pessoas dizem ser mais forte do que se pode imaginar. Também, acho que ver tudo de forma pura, através dos olhos de uma criança, é uma coisa maravilhosa. E os marcos, apenas conhecer quem é a criança.


FP: Você é uma vegan comprometida. Manter essa dieta tem sido um desafio?
ED: Não acredito que seja mais desafiador para mim do que para qualquer outra pessoa. Você precisa garantir que esteja consumindo todos os nutrientes essenciais. O verdadeiro desafio para quem é vegan é consumir vitamina B12 e os ômegas 3, mas você pode consumi-los por meio de suplementos vegetarianos. Aumentei minha ingestão de proteína com grãos e arroz integral, e shakes feitos com leite de amêndoa e cânhamo em pó. O engraçado é, adoro couve e sempre a adicionava aos meus shakes do café da manhã, mas por alguma razão não consigo suportá-la no momento.


FP: Desejos?
ED: Limonada! Quero isso o tempo todo. Isso e pomelo. A esses desejos eu me rendo. Mas também tenho vontade de comer chocolate o tempo todo, e tento ignorar isso.


FP: Que tipo de exercício pré-natal você está fazendo?
ED: Ainda faço spinning e estou fazendo yoga – no momento, em casa por meio de um DVD de yoga pré-natal – mas eu realmente gosto das turmas. Gosto da música e da motivação que você recebe das pessoas que estão na aula com você. E estou caminhando bastante esses dias.


FP: Como você planeja balancear a maternidade com a sua vida tão atarefada?
ED: Não faço ideia, mas tenho sorte porque vou ter uma babá e também poderei levar o bebê para o trabalho. De outra forma, nunca poderia vê-lo. [O casal não vai revelar o sexo do(a) bebê antes do nascimento.]


FP: Você vai amamentar?
ED: Com certeza, por um ano, talvez mais. Sou totalmente uma hippie, então ele ou ela vai dormir conosco e vou amamentar. Minha mãe me amamentou por mais de um ano, e não consigo me imaginar não fazendo isso. É barato e muito melhor para o ambiente, e você não precisa ficar carregando todas aquelas coisas. Não estou dizendo que é para todos, mas estou determinada, ainda que seja difícil no início.


FP: Qual é sua parte favorita do seu corpo de grávida?
ED: Amo minha barriga, porque meu bebê está lá.


FP: Que tipo de pai será o David?
ED: Ele será excelente. Já sabia desde o princípio que ele seria um pai incrível. Ele é muito divertido e ótimo com crianças. Haverá risos em nossa casa.


FP: Quais sãos os seus planos para o parto?
ED: Estamos fazendo aulas de hypnobirth, e planejo fazer isso. David estará comigo, e também uma doula.


FP: Na série, sua personagem é bem destemida; isso condiz com sua forma de viver a vida?
ED: Brennan é muito mais destemida do que eu, mas eu definitivamente tenho aprendido com ela como o medo pode nos atrapalhar. Ele às vezes ajuda, claro, e nos impede de fazer coisas estúpidas. Porém outras vezes trata-se de uma emoção inútil.


FP: Qual é o melhor conselho que você pode dar às mães de primeira viagem?
ED: É meio irônico, porque se recebe tantos conselhos, mas alguém me disse: Confie nos seus instintos. Adoro isso.

Scans via chtyaqi
Traução: Amanda C.

18 comentários:

  1. own tão lindaaa, já imagino o bebê com esse azulão nos olhos *-*

    ResponderExcluir
  2. Me expliquem como alguém além de linda pode ser tão inteligente,talentosa,engajada,maravilhosa???
    Amei essa entrevista da Emily,sem contar que poder saber um pouco mais sobre a gravidez dela e ainda ter algumas fotos lindas p/ ajudar a aguentar até novembro...
    Cada dia que passa me apaixonou mais e mais pela Emily,pq ela é uma pessoa consciente e defende seus ideais,e linda como é se quisesse poderia ser uma pessoa chata,fútil,se achar,mas não ela parece ser divertida,acessível...
    I ♥ Emily Deschanel

    ResponderExcluir
  3. Gente, essa mulher fica mais linda a cada dia que passa! E esse bebê vai ser a coisa mais fofa do mundo!!! *-------*

    @AnaZanfolinLois

    ResponderExcluir
  4. to super anciosa para ver como a Brennan reagira com as mudanças emocionais e amei a entrevista da Emily.como perguntou a emanu_cristina.a Emily é especial só ela consegue ser além de linda tão incrivel e talentosa.
    sou 100% Emily

    by:Fran Rodrigues

    ResponderExcluir
  5. A cada dia que passa ela fica mais linda! e como disse a emanu_cristina,além de linda ela é super talentosa!

    ResponderExcluir
  6. Emily está linda na capa da revista!!Felicidades para ela e o Baby!!!Bones Fan emocionada!

    ResponderExcluir
  7. Já imagino ela no intervalo da gravação amamentando aquela coisinha branquinha e fofinha de olhos azuis. E oque mais eu gosto é que Boofh e Brennan vão viver como um casal, quaro que não como um casal normal, mas um casal. Nessa intrevista com a Emily da para perceber a pessoa boa e legal que ela se mostra ser e com certeza LINDA E TALENTOSA (eu sou apaixonada por aqueles olhos azuis e brilhantes dela). Duda :)

    ResponderExcluir
  8. Minha Diva ♥
    Amo a demais!
    Pena que o sexo do bebê,nos ficaremos sabendo só depois do nascimento,ainda beem que tá achegando (yn'
    (aline)

    ResponderExcluir
  9. OMG,MEU BEBÉ VAI TER UM BABY! AMO D++++++ ESSA MULHER E ELA ESTA CADA DIA MAIS LINDA, ACHEI Q NÃO ERA POSSIVEL, MAIS ME ENGANEI.

    ResponderExcluir
  10. Incrivelmente lindaaaaa!
    Não vejo a hora de ver esse bebê! :)

    ResponderExcluir
  11. Olha,sinceramente... Essa Emily só mi faz cada dia mais apaixonada por ela!Ela só mi surpreende sempre! Mas que coisa,né?Quando eu acho q agora ela vai parar a vida pra ter o bebê,tranquila como ela merece,né?Não! Ela trabalha 14 a 16 horas por dia,gravida e com todos os detalhes da vida de uma gravida as vésperas de ganhar seu presente mais precioso!Dá pra entender?É só amar mesmo,né?Queria tanto saber o sexo do bebê dela e da Bones!!Só pra ir mi acostumando também!!!Mas,olha o detalhe:Perguntaram si o David será um bom pai!Gostaria tanto que fosse o Boreanaz... kkkkkkkkkkkkk Mas é o dela mesmo!Paciência!kkkkk
    Mas essa mulher é muito linda mesmo!!!Fã pra sempre!Bjinhos da Juju

    ResponderExcluir
  12. AAAAAA' ela tá liindaa, to louca p/ ver a(o) bebê, a cada dia miinha diva fica mais linda...

    ResponderExcluir
  13. Enquanto eu lia os comentários sobre os olhos do bebê me veio o seguinte pensamento:
    "E se nascer com o olho castanho? como lidar?"

    só porque eu tinha que compartilhar isso:P

    ps: A Emily tá (ainda mais)linda!

    ResponderExcluir
  14. Linda, maravilhosa, DIVA..É difícil achar adjetivo para a Emily, ela é surpreendente, como ela está linda nessa foto com esse barrigão. A cada dia q passa ela fica mais linda. Eu adorei a entrevista dela, mostra o quanto é responsável, centrada, íntegra, inteligente, divertida e com muita coisa para mostrar para as pessoas. Esses adjetivos me fazem lembrar de outra mulher que eu amo de paixão: Shania Twain. Não sei se alguém aqui sabe de quem estou falando, mas tudo bem. Fiquei surpresa em saber que a Emily mantém um ritmo tão acelerado de trabalho pq a gravidez já está bem avançada. Achei interessante ela dizendo q sente desejo de limonada. Eu poderia ficar a madrugada toda escrevendo aqui mas vou terminar logo com isso com uma só frase: Fico honrada em fazer parte da legião de fãs que essa mulher tem. By Vani

    ResponderExcluir
  15. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH Mais perfeita a cada dia que passa essa minha Rainha.
    Muita saúde à esta criança que está por vir. Que esta princesa (no meu palpite) puxe todo encanto da mamãe.
    Vai ser a coisa mais cute da face da Terra. Achei invrível o fato dela sentir os mesmos
    desejos que minhã mãe sentiu durante a minha gestação haha' limão e chocolate *-* rs'
    /Fato que eu chorei horrores quando li: "I love my belly because my baby is in there" Emily, sua linda, vai matar
    a gente de tanta cuteness. OMG! A cada dia que passa meu amor aumenta mais e mais por esta mulher *-*
    3 DE NOVEMBRO CADE VOCÊ?

    ResponderExcluir
  16. nossa que linda q ela tah!!!!!!! Muito Divaa!!!!!
    Emily tudo de bom =)

    ResponderExcluir
  17. A Emily está liiiinda. Tem a barriga muito redonda, certamente será menina :)
    Me

    ResponderExcluir
  18. Estão falando nos sites sobre Bones que o bebê nasceu hj! É verdade?

    ResponderExcluir

Olá, seja muito bem vindo!

Gostaria de pedir um favor a você que esta comentando no Bonespedia, NÃO POSTE PALAVRÕES, NÃO FAÇA PROPAGANDAS E NÃO POSTE LINKS, por favor. Caso contrário seu comentário, infelizmente, será recusado.

[COMENTÁRIO SOMENTE LOGANDO COM UMA DAS OPÇÕES ABAIXO]