[Spoiler] Sinopse do episódio 615 The Killer in the Crosshairs

A MATANÇA IMPULSIVA DO FRANCO-ATIRADOR CONTINUA

Arnold Vosloo (“24”) e o músico Billy Gibbons participam

Após notoriamente ter assassinado a “Gravedigger,” o atirador à solta, Jacob Broadsky (participação de Vosloo), ataca outra vez. Dessa vez, sua vítima é um ex-suspeito que escapou da justiça. Mais determinado do que nunca a capturar Broadsky, Booth usa seu próprio treinamento militar para se antecipar ao suspeito em seu próprio jogo. Ele promete fazer o que for preciso para assegurar que a justiça seja feita. Num confronto tempestuoso e dramático, Booth tem minutos para pegar Broadsky antes que ele atinja um alvo, porém a habilidade e velocidade de Broadsky possam provar-se adversários dignos. Enquanto isso, o pai de Angela (participação de Gibbons) visita o Jeffersonian insiste em nomear seu/sua neto (a) que está por nascer no inédito “The Killer in the Crosshairs” que vai ao ar dia 10 de Março, na Fox (EUA).

Elenco: Emily Deschanel como a Dra. Temperance Brennan; David Boreanaz como o Agente Especial do FBI Seeley Booth; TJ Thyne como o Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin como Angela Montenegro; Tamara Taylor como a Dra. Camille “Cam” Saroyan; John Francis Daley como o Dr. Lance Sweets

Elenco Convidado: Patricia Belcher como a Procuradora Caroline Julian; Billy F. Gibbons interpretando a si mesmo; Ryan Cartwright como Vincent Nigel-Murray; Michael Papajohn como Homem/Walter Coolidge; Marisa Ramirez como Paula Ashwaldt; Jos Viramontes como Raul Ortiz; Arnold Vosloo como Jacob Broadsky; Andrew Patrick Ralston como Benny Winkler

Fonte: Fox
Tradução: Amanda C.