Robert Englund assustará estudantes no episódio "slash" que vai ao ar dia 15 de Abril, onde o original Freddy Krueger do clássico "A Hora do Pesadelo", aparece como Ray Buxley, um estranho zelador da antiga escola secundária de Brennan, com uma apreciação for taxidermia."Ele favorecia Bones durante o ensino médio, quando ela era anti-social, e ainda o faz," brinca Robert. Então quando Brennan (Emily Deschanel) aparece na reunião com Booth (David Boreanaz) fingindo ser seu marido, Ray naturalmente objeta. "Ele não gosta de Booth de jeito nenhum!"
Era uma atmosfera diferente entre os atores nos bastidores, diz Robert. "David e eu temos amigos em comum devido ao nosso universo sci-fi/terror da época que ele estava em Buffy e Angel. Fiz uma brincadeira no set que acho que ele tem até mais personagens do que eu."
Fonte: Keck's Exclusives
Tradução: Amanda Carvalho
Esse episodio vai ser muito legal :D Adoro quando eles sao 'casados' kkkk
ResponderExcluirAdoro esses episódios de reunião de escola, são tão reveladores, assim como os de natal. Ainda tem o disfarce, HUAHUSHAU tava sentido falta dos dois fingirem algo ^^'
ResponderExcluirOi, gostaria de parabenizar vocês pelo site que é ótimo e perguntar se vocês ouviram falar que a Brennan vai bater no Booth no episódio 100. Dizem que eles deram uma entrevista na qual disseram que a Brennan dá uma bofetada daquelas na cara do Booth. Por favor me respondam pois não aguento mais de curiosidade.
ResponderExcluirOlá, Anônimo! Muito obrigada!! Ficamos muito contentes em saber que estás gostando!! :)
ResponderExcluirIsso realmente foi dito e "encenado" por Emily Deschanel e David Boreanaz numa entrevista concedida durante a festa em comemoração ao 100º episódio: http://bonespedia.blogspot.com/2010/02/videos-futuros-spoilers.html (2º vídeo)
Volte e comente sempre! =]
Ei, adoro o site de vocês, parabéns pelo trabalho. Gostaria de perguntar se é verdade que no último episódio desta temporada o Booth vai salvar a Bones e beijá-la. Vocês estão sabendo de algo?
ResponderExcluirUh, curioso...
ResponderExcluirEu estou louca pra Bones voltar. E adoro quando eles estão disfarçados. Se bem que acho que dessa vez será mais superprotecionismo do Booth (pra ela não passar de "encalhada solitária" na ex escola) do que disfarce. E o zelador me lembrou o Filch de Harry Potter. Hehehehehehe!
Caraca Grissom's Girls, se eu te dissesse que "encalhada solitária" é exatamente o termo que eu quase usei nessa tradução vc acreditaria? Mas fiquei com pena da Brennan e deixei o anti-social mesmo... hehehe
ResponderExcluirAh Marina, em nome de todas nós, muito obrigada!! XD
Bom, quanto a sua pergunta... Não ouvi nada acerca disso a não ser em especulações de fãs nos fóruns estrangeiros. Mas se surgir algo concreto, pode ter certeza que postaremos aqui! :)
Até, meninas! :)
amc815, acredito!
ResponderExcluirTradução é uma coisa, né? A gente fica sempre em busca do termo perfeito e as vezes acaba não dando a real idéia do texto pra tentar eufemizar algo...
Tadinha da nossa Bones...
(Tadinha nada! Eu com um Booth daquele do meu lado... Affffff!) :p