12 junho 2009

Emily Deschanel comenta sobre 5ª temporada

Emily deu uma entrevista a E!Online durante o 49º Festival de TV que acontece em Monte Carlo. Ela conta o que pode ou não pode vir a acontecer na nova temporada de Bones.

Pense bem antes de ler pois contém spoilers>>>

As notícias sobre a nova temporada podem não agradar muito os fãs, mas quem sabe, eles (os redatores) tomam juízo e fazem um milagre.

Vou tentar traduzir o máximo possível. Ficaram faltando partes, então, dê uma olhada na matéria original em inglês.

Bom, começando. Emily comentou que acha pouco provável uma gravidez para essa 5ª temporada.

Não é só o fato de Bones e Booth não transado em Bones na última temporada, eles provavelmente não vão ter o tal "breve momento" nesta temporada, diz a a estrela de Bones, Emily Deschanel. Ela comenta ser improvável sua personagem engravidar agora.

"Há complicações ao longo do caminho de [Temperance e Booth] ter filhos", explicou Emily durante uma coletiva no 49o Festival de TV em Monte Carlo, em Mônaco. "Acho muito provável ela engravidar no futuro, mas não creio que isso vá acontecer agora".

"Todo mundo está consciente de que se os dois ficarem juntos o show pode perder a graça, no caso, a tensão sexual", disse ela. "Eu acho que eles estão sendo cuidadosos sobre como continuar sem acabar com essa tensão".

Emily também revelou parte das estrelas que vão estar na 5ª temporada, o que inclui uma estrela rock, mulher, famosa...

Aparentemente trata-se de Cyndi Lauper passar pelo show. Emily diz: "Eu não acho que [Cyndi] vai entrar sozinha, mas não tenho certeza qual é o papel que ela vai desempenhar, eles ainda estão estudando". Emily diz: "a convidada do show surgiu enquanto eu cantava 'Girls Just Wanna Have Fun', em um episódio. Ela o viu e ficou interessada em participar do show. Ela era um ídolo quando eu era criança".

Stephen Fry também vai voltar, e é verdade também que a irmã de Emily, Zooey Deschanel (Sim, Senhor), pode participar de Bones algum dia. (FYI, o pai de Emily, Caleb Deschanel, chegou a dirigido um episódio de Bones, e sua mãe, Mary Jo Deschanel, atriz, fez participação especial na última temporada de House como a mãe de luto de Kutner).

Emily diz haver possibilidade da irmã participar, "[Zooey] está interessada em estar no show, e eu sei [produtor executivo de Bones] Hart Hanson adoraria tê-la. É apenas uma questão de encontrar uma tempo que ela esteja disponível... É muito difícil porque ela está sempre trabalhando como atriz, em turnê como cantora ou em gravação, ela está muito ocupada. Portanto, esperar o melhor momento para que ela participe de Bones é dificil, mas esperamos que até o final a teremos no show".

Minha péssima tradução!!!! Rsss...

Mas se você manja de inglês, CLIQUE AQUI e veja a matéria na íntegra, sem cortes e sem erros. Hahaha.

---
Fonte: E!Online
Créditos: Bones Spoilers

6 comentários:

  1. Linda, que blog fantástico está o seu! Super completo, com um layout tão bonito, parabéns! Eu quero aprender a blogar assim qdo eu crescer...rs

    Bjos queridinha....

    ResponderExcluir
  2. ai como eu queria que booth e bones ficassem juntos, mas numa coisa eles tem razao.. se elss ficarem juntos pode deixar de haver aquela tensão.

    ResponderExcluir
  3. Tb acho. Se eles ficassem juntos, não iria ter graça.

    ResponderExcluir
  4. Li!!! Ai, que tudo, gostou mesmo? Hahaha, só vc pra comentar "..quero aprender a blogar assim qdo eu crescer."

    Hahaha...

    ResponderExcluir
  5. ah.. também esqueci de dizer que, pelo menos escrito em português este foi o melhor site sobre bones que eu já visitei.. MUITOS PARABÉNS e continue porque o seu trabalho é muito apreciado por mim e por meus amigos.

    ResponderExcluir
  6. Ai Carla, brigadão!!!

    Tento fazer o que posso, nas minhas condições intelectuais que, vc sabe, são limitadíssimas! Rsss.

    Volte sempre!

    ResponderExcluir

Olá, seja muito bem vindo!

Gostaria de pedir um favor a você que esta comentando no Bonespedia, NÃO POSTE PALAVRÕES, NÃO FAÇA PROPAGANDAS E NÃO POSTE LINKS, por favor. Caso contrário seu comentário, infelizmente, será recusado.

[COMENTÁRIO SOMENTE LOGANDO COM UMA DAS OPÇÕES ABAIXO]