[Spoiler] Scan da 'TV Guide' sobre o episódio 706 The Crack in the Code

Cabana do amor?

Essa semana, Booth e Brennan estão procurando por um lugar o qual possam chamar de deles, então pedimos ao produtor executivo Stephen Nathan para falar sobre o dilema doméstico deles. –DH

"Como se as dificuldades do mercado imobiliário não fossem suficientes, Brennan e Booth são distraídos da busca pela casa por um serial killer que está deixando restos humanos por toda Washington. Mas precisará de mais do que um louco serial killer para impedi-los de encontrar o lugar perfeito para viverem. A verdadeira dificuldade é lidar um com o outro. Brennan, por causa de sua considerável quantia de dinheiro por conta de sua carreira como autora best-selling, quer gastar numa grande casa. E Booth, claro, não quer se sentir como se estivesse vivendo às custas de Brennan, então ele quer dividir o valor do lugar. Isso significa que a Brennan terá que diminuir seriamente seus desejos. Após tentar aceitar ao procurar por lugares mais baratos na Costa Rica, que não funciona para o Booth, Brennan não sabe o que fazer. Como eles poderão bancar o “santuário masculino” dele bem como o “santuário antropológico” dela com o baixo (para ela) salário de um agente do FBI? Uma sala grande o suficiente para uma TV de 60” é inegociável para Booth. Uma casa com boa estrutura é primordial para Brennan. Booth pode viver com um andar. Brennan precisa de dois, no mínimo. Parece que abrir mão não é o forte deles. Mas eles vão acabar encontrando o que será o lugar perfeito. O que será? Você descobrirá [quinta-feira]."

Scan via Mrs. Moosejaw

Dica: Katia

Tradução: Amanda C.