28 outubro 2010

[Spoiler] Sinopse do episódio 606 The Shallow in the Deep


Booth e Brennan vão ao alto mar em episódio inédito

O passado e o presente colidem quando restos humanos emergem do Amelia Rose, um navio negreiro de 150 anos. A equipe está encarregada de dar ao falecido um enterro apropriado, mas faz uma descoberta inesperada ligada a um assassinato recente. No decorrer da investigação, Booth e Brennan são levados a um tipo diferente de navio – um cruzeiro para cougars – onde descobrem que sua vítima fora vista momentos antes de morrer. Enquanto isso, Sweets (John Farancis Daley) se esforça para manter um relacionamento casual com Daisy (participação de Carla Gallo), e Cam (Tamara Taylor) descobre uma surpreendente e emotiva conexão com o Amelia Rose no episódio inédito “The Shallow in the Deep,” que vai ao ar dia 11* de Novembro, na Fox (EUA)

Elenco: Emily Deschanel como a Dra. Temperance Brennan; David Boreanaz como o Agente Especial do FBI Seeley Booth; TJ Thyne como o Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin como Angela Montenegro; Tamara Taylor como a Dra. Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley como o Dr. Lance Sweets

Elenco convidado: Carla Gallo como Daisy Wick; Kerry O'Malley como Claire Casper; Jeffrey Johnson como Mike Casper; Griffin Cleveland como Liam Moloney; Robin Riker como Nadia Blake; Dave Florek como Captain Sean Kelly; Paul James como Hunter Lang; Kavan Reece como Boy Toy; Deena Dill como a Mulher de uma Certa Idade; Nicholas Gamez como o Jovem Garanhão


Fonte: The Futon Critic
Tradução: Amanda C.
Dica: Katia

*Caso a série retorne dia 4.

2 comentários:

  1. Eu achei a primeira cena do episodio meio sem sentido.

    1- Por que a Brennan precisaria acordar o Booth, bater tão insistentemente só porque ele precisaria pedir para Sweets assinar sua autorização de retorno ao serviço... Isso não poderia ser feito normalmente no horário de trabalho?

    2 - Depois na sequencia do diálogo ela diz que "ele geralmente usa mais roupas, que há semanas ele está evitando isso" que roupas são essas as quais Brennan se refere? Quando ele acorda? ´Porque ela não acorda com ele para saber...

    ResponderExcluir
  2. Acho que quando ela disse: "geralmente você usa mais roupas" foi se referindo a ele não estar vestido com a roupa do FBI (Àquela hora) e pra expor como ela tinha chegado a conclusão de que ele tinha esquecido.

    E fazia tempo que não tinha uma cena que mostrasse mais intimidade entre os dois, eu achei divertida.

    ResponderExcluir

Olá, seja muito bem vindo!

Gostaria de pedir um favor a você que esta comentando no Bonespedia, NÃO POSTE PALAVRÕES, NÃO FAÇA PROPAGANDAS E NÃO POSTE LINKS, por favor. Caso contrário seu comentário, infelizmente, será recusado.

[COMENTÁRIO SOMENTE LOGANDO COM UMA DAS OPÇÕES ABAIXO]