Transcrição de uma entrevista concedida durante a festa em comemoração ao 100º episódio e que fora exibida pela FOX - Seattle.
Siga adiante para conferi-la. ;)
Emily Deschanel: Ele é um diretor muito exigente.
David Boreanaz: Muito difícil, estou pronto para gravar e ela não sai nunca do trailer.
Michaela Conlin: É estranho quando estamos juntos numa cena e ele precisa gritar gravando e corta na mesma cena em que está atuando. É bem surreal e ele é incrível. Ele nos conhece e a nossos personagens tão bem e nossas tendências que ele vem e nem precisa dizer nada, apenas faz uma expressão e diz, tudo bem, sei o que você precisa.
DB: Para começar, tenho uma voz alta e consigo isso bebendo bastante vinho.
ED: Oh sério, é assim que você consegue falar alto?
DB: Sim.
ED: Eu falo alto e não bebo vinho.
DB: Estávamos bebendo tequila na outra noite por causa da nossa cena, grande beijo. Ei, tem um casamento se aproximando em Bones.
ED: Há um noivado e um casamento.
Entrevistador: Vocês estão envolvidos no mesmo?
DB: Não sei, sim, estamos envolvidos, certamente, de alguma maneira.
ED: Você está dizendo que vamos nos casar?
DB: Nãaaao.
ED: Talvez nos casemos na série.
DB: Não, ninguém pode se casar. GG está voltando para se casar.
ED: Sem comentários.
David Boreanaz: Muito difícil, estou pronto para gravar e ela não sai nunca do trailer.
Michaela Conlin: É estranho quando estamos juntos numa cena e ele precisa gritar gravando e corta na mesma cena em que está atuando. É bem surreal e ele é incrível. Ele nos conhece e a nossos personagens tão bem e nossas tendências que ele vem e nem precisa dizer nada, apenas faz uma expressão e diz, tudo bem, sei o que você precisa.
DB: Para começar, tenho uma voz alta e consigo isso bebendo bastante vinho.
ED: Oh sério, é assim que você consegue falar alto?
DB: Sim.
ED: Eu falo alto e não bebo vinho.
DB: Estávamos bebendo tequila na outra noite por causa da nossa cena, grande beijo. Ei, tem um casamento se aproximando em Bones.
ED: Há um noivado e um casamento.
Entrevistador: Vocês estão envolvidos no mesmo?
DB: Não sei, sim, estamos envolvidos, certamente, de alguma maneira.
ED: Você está dizendo que vamos nos casar?
DB: Nãaaao.
ED: Talvez nos casemos na série.
DB: Não, ninguém pode se casar. GG está voltando para se casar.
ED: Sem comentários.
Transcrição: Dovepage
Dica: ChoeBe
Tradução: Amanda Carvalho
Sempre rio lendo essa entrevista, não importe que seja a quinta vez! Uma coisa que não entendi o que ele quis dizer: "Estávamos bebendo tequila na outra noite por causa da nossa cena, grande beijo." HAHA Gormogons se casando, sem comentários mesmo!
ResponderExcluirOooh, #Shame, eu li a entrevista em outro lugar e lá tinha Gormogons. Não prestei atenção, I mean... Gordon-Gordon. *-*
ResponderExcluirhahahahaha
ResponderExcluir"...Estavamos bebendo tequila na outra noite..."
esta foi otima
adoro eles!