701 The Memories in the Shallow Grave
Quando a equipe do Jeffersonian identifica os
restos de uma mulher encontrada num campo de paintball, eles descobrem dois
relatos de desaparecimentos em sua ficha. Booth e Sweets interrogam o marido da
vítima e descobrem que ela sofria de amnésia. Quando o squint Wendell Bray
descobre que a vítima também sobreviveu a um ferimento à bala, inconsistências
em seu prontuário médico revelam um surpreendente crime ligado ao seu
assassinato. Enquanto isso, Brennan e Booth se ajustam à sua nova vida como um
casal grávido e lidam com as mudanças iminentes em sua vida doméstica.
Roteiro:Stephen Nathan
Direção: Ian Toynton
702 The Hotdog in the Competition
A equipe do Jeffersonian identifica os restos de um
campeão de competições de “quem come mais” apenas dias antes do início dos
Jogos de Glutonaria, a estreia de uma competição de ingestão de comida com um
prêmio de $10,000 em jogo. O notável trabalho do novo excepcionalmente
brilhante squint e ex-deliquente juvenil, Finn liga por meio de leis da física
uma obscura evidência encontrada na barriga de uma cobra a fim de solucionar o
crime. Apesar de sua inegável virtuosidade no laboratório, Finn se depara com
hostilidade e ceticismo, levando Cam a questionar sua decisão de dar a ele uma
chance de recomeçar. Enquanto isso, Booth é pego de surpresa por um anúncio de
Brennan acerca do bebê deles. Para difundir a tensão entre eles, o casal
concorda em fazer um experimento colocando-se no lugar um do outro.
Roteiro: Michael Peterson
Direção: Dwight Little
